1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/lib/Handle.cc b/lib/Handle.cc
index 0f1791e..8ef2408 100644
--- a/lib/Handle.cc
+++ b/lib/Handle.cc
@@ -40,7 +40,7 @@ ssize_t Handle::write(const void *buf, size_t count) throw (IOException) {
 		    done = false;
 		    full = true;
 		    if (nonblock) {
-			return 0;
+			throw IOAgain();
 		    } else {
 			sleep(1);
 		    }
@@ -66,7 +66,7 @@ ssize_t Handle::read(void *buf, size_t count) throw (IOException) {
 	if ((!errno) || (errno = EAGAIN)) {
 	    // Avant de déclarer une erreur, on vérifie si ce n'est pas un
 	    // problème lié au fait qu'il n'y a plus d'octets.
-	    return 0;
+	    throw IOAgain();
 	} else {
 	    throw IOException(GetName(), IO_READ, count);
 	}