\chapter*{Conclusion} \addcontentsline{toc}{chapter}{Conclusion} \markboth{CONCLUSION}{CONCLUSION} A MODIFIER Nous avons pr�sent� ici nos id�es pour la conception du projet. Ce document constitue donc un premier "cahier des charges". Nous tenterons de nous y tenir le plus possible afin de mener le projet � bien. Toutefois, nous serons peut-�tre (sans doute) amen�s � effectuer des modifications au fil du d�veloppement. C'est pourquoi nous r��diterons ce document ult�rieurement, afin d'y reporter les changements �ventuels que nous aurons jug� utile d'effectuer.