\chapter{Manuel d'utilisation} %lignes de commandes des progs %commandes du mode debug du simul