From 461f3da6d6757cc0326538d798f33edd010dd7da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pixel <Pixel>
Date: Thu, 3 May 2001 01:17:14 +0000
Subject: Aspell

---
 doc/manuel.tex | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'doc/manuel.tex')

diff --git a/doc/manuel.tex b/doc/manuel.tex
index d404991..b2819cb 100644
--- a/doc/manuel.tex
+++ b/doc/manuel.tex
@@ -11,7 +11,7 @@ Mais 
 
 \paragraph{configure}
 
-Ce script va générer autoatiquement tous les Makefiles en fonction des informations contenues 
+Ce script va générer automatiquement tous les Makefiles en fonction des informations contenues 
 dans les fichiers Makefile.am ainsi que des informations qu'il aura récupérées sur le système,
 notamment relatives au compilateur, à l'éditeur de liens, à la gestion de librairies dynamiques...
 On peut avoir l'ensemble de ses options en l'invoquant par la commande :
@@ -19,7 +19,7 @@ On peut avoir l'ensemble de ses options en l'invoquant par la commande :
 ./configure --help
 \end{verbatim}
 Si l'on veut par exemple compiler le programme avec un répertoire d'installation qui serait ~/usr/Polynom
-en activant l'affichage des messages de débogage, on lancera
+en activant l'affichage des messages de déboguage, on lancera
 \begin{verbatim}
 ./configure --prefix=~/usr/Polynom --with-debug
 \end{verbatim}
@@ -35,7 +35,7 @@ se situe dans /usr/local, or ce dossier n'est typiquement accessible en 
 c est pourquoi nous vous conseillons de préciser l'option --prefix lors de l'appel de configure.
 
 \section{Exécution du programme}
-Le programme Polynom peut prendre un argument sur la ligne de commande à savoir la chaine de caractères 
+Le programme Polynom peut prendre un argument sur la ligne de commande à savoir la chaîne de caractères 
 servant à décrire la variable muette dans les polynomes, par défaut celle-ci est initialisée à "x".
 On invoque alors le programe comme suit: 
 \begin{verbatim}
-- 
cgit v1.2.3

